vendredi 12 mars 2010

Ma première courtepointe : un tapis de jeu pour les garçons

Vintage Toy Cars on Patchwork Play Mat

Leur papa ayant retrouvé avec plaisir ses petites autos dans une valise de jouets offerte par ma belle-soeur il y a quelques mois, ce sont maintenant les garçons qui peuvent les faire rouler sur les chemins au dos de ma première courtepointe.

Patchwork Play Mat with Vintage Toy Cars

J'ai été inspirée par ce tissu, dont je parlais dans ce billet, pour faire un tapis de jeu.  Sur l'endroit, un patchwork en tons de turquoise, brun et orange sur le thème des véhicules.

Patchwork Play Mat for Boys

J'ai voulu garder le projet simple puisque c'était ma première; c'est-à-dire que je voulais éviter de piquer à la machine et de coudre une bordure.

J'ai eu besoin d'une verge pour le dos de le courtepointe et 5 coupons (fat quarters) tous coupés en carrés de 5 pouces par 5 pouces pour le dessus.  Une fois le patchwork assemblé, je l'ai cousu endroit contre endroit avec le dos, en laissant une ouverture de 12 pouces pour la retourner; exactement comme pour faire un coussin.  J'ai ensuite inséré la ouatine et cousu l'ouverture à la main.

Finalement, pour bien tenir toutes les couches ensemble, j'ai fait des noeuds avec un fil à broder au coin de plusieurs carreaux.

Knot on Boy Patchwork Play Mat

En écrivant ce billet, je me rend compte à quel point mon vocabulaire pour parler de patchwork et de courtepointe est en anglais seulement.  Mes références techniques proviennent toutes de blogues et livres en anglais, si bien que si je veux parler de "batting" ou de "binding", je me retrouve bien embêtée!  J'ai trouvé ce lexique pour m'aider.  En connaissez-vous d'autres?

Tissus : collection Wheels par My Mind's Eye
Rendez-vous sur Hellocoton !

13 commentaires:

  1. Wow de Wow de wow!!! Je suis époustoufflée par le résultat! Bravo!!

    RépondreEffacer
  2. wow, sophie, je l'adore! je n'ai jamais cousu une courtepointe, mais j'ai un dessus tout fini et pret dans une boite. la tienne est adorable!! je suis inspiree :)

    [s.t.p. excuse mon francais, il fait 10 annees que j'essaie d'ecrire en francais. wow!]

    RépondreEffacer
  3. Elle est vraiment superbe!!! Très beau travail!!

    RépondreEffacer
  4. Je trouve ça tellement beau... bravo !!

    RépondreEffacer
  5. Superbe!!! J'aime les couleurs et les motifs.
    J'ai commencé ma première courtepointe il y a quelques mois, j'aurai du débuter par un projet comme celui-ci.
    Bravo

    RépondreEffacer
  6. Merci les filles, j'ai eu tellement de plaisir à la faire!

    @lesley : merci de ton commentaire en français, j'apprécie énormément et ton français est vraiment excellent!

    RépondreEffacer
  7. je viens de tombé sur ce billet en provenance de flickr (crafting for boys je pense)... j'pense justement acheté cette ligne pour faire une courte pointe pour mon fils, pour sa fête de 4 ans! Je suis vraiment contente d'avoir tombé sur cette coute-pointe :) super belle!
    Annie

    RépondreEffacer
  8. Oh Sophie c'est magnifique ! Tes petits gars doivent vouloir la trainer de partout et la sieste ca doit etre tiguidou avec ! Bravoooo !
    becs becs becs

    RépondreEffacer
  9. un cordon en plus, et cela devient un sac de rangement : http://www.maison.com/loisirs-creatifs/couture/fabriquer-tapis-jeu-tres-astucieux-1336/

    RépondreEffacer
  10. Bonjour, savez-vous si on peut acheter ce genre de tissus pour garçon en ligne depuis la France ? Merci beaucoup !

    RépondreEffacer
  11. I'm impressed that this is your first quilt. I love it! It is much more even than my first efforts were. I love the fabrics you chose.

    RépondreEffacer

Related Posts with Thumbnails