Couvre-ceinture au patchwork pour siège d'auto

Les manteaux et vestes protégeaient bien les cous des tout-petits jusqu'à tout récemment, mais là, hop! une vague de chaleur et il fallait une autre solution.  J'ai réutilisé une couverture en flannelle qui a servi à les emmailloter bébés pour le tissu près du cou et j'ai ajouté un patchwork d'imprimés kawaii pour faire joli.

Je me suis inspirée de ce tutoriel (en anglais) chez Make It and Love It.  Vous remarquerez que ça ressemble beaucoup à faire des sous-plats :)  À l'intérieur, j'ai mis du Pellon Thermolam non collant (TP970) et les bords sont finis au biais.  J'avais lu dans Bend-the-Rules Sewing que c'était impossible de faire une belle finition sur une courtepointe (ou autre ouvrage qui a de l'épaisseur) tout à la machine; et maintenant par expérience, je le crois tout à fait.  Ça tourne et c'est loin d'être impeccable, mais bon : j'avais besoin de ces couvre-ceintures.


Durée du projet : 2 heures, plus que j'aurais cru surtout à cause du biais.
Tissus utilisés : collection Minny Muu chez Lecien

Jupe Mania : Ma jupe années cinquante

Je suis tombée en amour avec la confection de jupes.  C'est ce qui explique le titre "Jupe Mania" car ce n'est que la première d'une très longue série.  Je vous les présente au fur et à mesure que je les étrenne.

Celle-ci est allée au parc ce matin.


C'est la deuxième jupe que je fais.  La première est une jupe à taille coulissante nettement moins flatteuse, mais qui a servi de protoype.  Il est possible que je la prenne en photo à ma prochaine séance d'époussetage :)

Celle-ci est une jupe ligne A qui ferme avec fermeture éclair sur le côté.  C'est le modèle "East Meets West" du livre Sew What! Skirts.  Je recommande ce livre à toutes, il permet de faire soi-même son propre patron selon ses mensurations, c'est génial.  J'ai tracé mon patron sur une grande feuille de papier de soie.  C'est très pratique d'avoir une règle d'un mètre pour tracer les côtés et le bas.


Durée du projet : un bon 3 heures, bien concentrée!
Tissus utilisés : collection French Hatbox par Tanya Whelan.  Disponibles dans la boutique.

La gagnante est... / The winner is...

Thanks to all participants, this has been very fun to host this giveaway! Here is the lucky number : 280! It is Susie, who wrote : "Ooh, lovely summery fabrics! Is that a Heather Ross fabric with octopus peeking out?! I love it!! Merci!" Yes, it is! From now discontinued Mendocino collection. There's another fabric many participants have asked about. The orange one with butterflies; it's in Del Hi collection by Valori Wells. All these fabrics are available in my Etsy shop. I met wonderful blogs and grown my blogroll during this event. I'm already looking forward to the next Giveaway Day. Thanks again for the unbelievable participation!

Merci à toutes les participantes, ça a été vraiment très amusant de faire ce tirage!  Sans plus attendre, voici le numéro chanceux : 280! Il s'agit de Susie qui a écrit ceci : "Ooh, lovely summery fabrics! Is that a Heather Ross fabric with octopus peeking out?! I love it!! Merci!" Oui, c'est bien un tissu de Heather Ross avec les pieuvres, de la collection Mendocino, maintenant discontinuée.  Le second tissu qui a le plus piqué votre curiosité est celui avec les papillons oranges, par Valori Wells dans la collection Del Hi.  Ils sont tous disponibles dans ma boutique Etsy. J'ai bien nourri ma liste de blogues à lire durant cet événement et j'ai déjà hâte au prochain!  Encore merci pour la participation incroyable!

Blogger's Quilt Festival

Je participe aujourd'hui au Blogger's Quilt Festival, organisé par le blogue Amy's Creative Side.  C'est une journée où les blogueuses qui font de la courtepointe écrivent un billet à propos de leur courtepointe préférée.  Ensuite, on peut faire le tour de tous ces billets et découvrir des courtepointes magnifiques de tous les styles.  Et pour en avoir plein la vue, on se dirige du côté du groupe Flickr créé pour l'occasion.

Alors voilà, je suis débutante en couture et en courtepointe, mais je suis passionnée de tissus de designers depuis un bon bout de temps.  J'ai fait une seule courtepointe jusqu'à présent.  J'ai été inspirée par un imprimé de chemins et voitures de la collection Wheels et j'ai eu envie d'en faire un tapis de jeu pour mes garçons.  Finalement, elle sert de couverture pour l'un d'eux :)


J'ai délibérément choisi un modèle on ne peut plus facile pour débuter.  Je n'ai pas voulu tenter un modèle trop ambitieux ou trop technique.  J'ai détaillé sa réalisation dans un billet précédent.  J'en suis bien contente parce que ça m'a donné l'envie d'en faire d'autres.  J'ai aimé tout le processus pour la réaliser, même la coupe des carrés!  Ce que j'ai aimé par dessus-tout c'est le moment o ù je l'ai offerte à mes garçons.


Je suis particulièrement attirée par les designs modernes et le groupe Flickr Fresh Modern Quilts m'inspire beaucoup.  La courtepointe n'étant pas un loisir très répandu au Québec; et encore moins la courtepointe moderne, la communauté en ligne devient très importante.  À quand un Modern Quilt Guild à Montréal?  Y a-t-il des intéressées?

Un premier haut style tunique

Click Here for May Giveaway Day post!

Welcome English readers!  You can translate the blog easily, look for "Translate the blog" in the right column under the Google Followers.  The translations are fairly good for an automatic translator and often gives very funny sentences :)

J'ai terminé le haut dont j'ai parlé plus tôt, suivant le patron Schoolhouse Tunic par Sew Liberated.  En fait, je l'ai terminé deux fois!  La première fois, il était vraiment trop grand.  J'ai donc sorti le découseur, les épingles et la craie de tailleur pour tenter de sauver la situation.  Il y a encore trop de tissu à certains endroits, mais je n'avais pas envie de recommencer tout depuis le début.  Je suis si contente d'avoir réussi ce premier haut!  Par contre, je ne suis pas folle des pinces au devant et au dos, si je fais ce patron à nouveau, je les enlèverai.

Ce que je retiens, pour mon prochain haut :

• ne pas tenter de prendre mes mesures moi-même!
• je vais faire quelques hauts et robes sans manches avant de m'attaquer aux manches à nouveau.  Avec l'été qui débute tôt, ça tombe plutôt bien.

Le tissu de ma tunique est de la collection Modern Meadow par Joel Dewberry.

J'organise une vente de garage ce weekend qui vient et je suis tombée sur un patron de shorts/capris qui sera un de mes prochains projets.  J'ai aussi feuilleté cette semaine le livre Weekend Sewing d'Heather Ross, j'y ai retenu des projets de robe, pantalons de pyjama et pantalons de petit garçon.

Me promener sur tous les blogues qui participent au Sew Mama Sew May Giveaway Day et voir des courtepointes toutes plus belles les unes que les autres a titillé le patchwork en moi.  J'ai bien envie d'en faire une autre, j'imagine une grande couverture pour faire des pique-nique cet été avec des tissus de Tanya Whelan.  Pour me motiver, j'ai décidé de participer au Blogger's Quilt Festival qui commence vendredi.

May Giveaway Day - Tirage!

Hi! Glad to see you here! I'm participating in Sew Mama Sew' May Giveaway Day. I'm giving away 7 fat quarters from various designers I think are perfect for summer projects.

Bonjour! contente de vous accueillir! Je participe au Sew Mama Sew May Givewaway Day. Je fais tirer 7 coupons (fat quarters) de designers variés qui me semblent parfaits pour des projets d'été.

To enter : Leave a comment on this post with your email address so I can contact you. For extra entries :  Follow the blog (under "Membres" in the right column) Become a fan of bleuvanille's Facebook page Make sure to leave a comment for each and of course, if you're already a follower of the blog or facebook fan, just leave another comment telling me you're a follower or fan. Other rules : Giveaway is open until Thursday, May 20th at midnight (EST) Winner will be selected using random.org and announced on Friday, May 21st I'll ship internationally Don't forget to visit Sew Mama Sew for hundreds of other giveaways!  Good luck ladies and thanks for participating!

Pour participer : Laisser un commentaire sur ce billet avec votre adresse courriel pour que je puisse vous rejoindre. Pour des participations additionnelles : Devenez Membre du blogue (rubrique Membres, colonne de droite) Joignez la page Facebook de bleu vanille. Laissez un autre commentaire si vous êtes déjà ou devenez Membre ou si vous êtes déjà ou devenez fan de la page Facebook. Autres règles : Le concours est ouvert jusqu'à jeudi 20 mai à minuit (HAE) La gagnante sera sélectionnée avec random.org et annoncée vendredi le 21 mai J'expédierai partout dans le monde N'oubliez pas de visiter Sew Mama Sew pour des centaines d'autres tirages!  Bonne chance mesdames et merci de participer!

Projets en cours

J'ai commencé à me faire des jupes.  À l'aide du livre Sew What! Skirts, que j'aime vraiment beaucoup.  Mais je ne sais pas trop comment les photographier, alors en voici un avant-goût :)


J'ai aussi débuté ce weekend un premier haut, une tunique suivant le patron Schoolhouse Tunic par Sew Liberated.  En fait, je fais la version plus courte.  La pose des manches me donne du fil à retordre, j'en suis à recommencer pour la 3e fois; c'est une lutte à finir.  La couture de l'épaule tombe pile au bon endroit, ça m'encourage!


La guirlande de mon dernier billet a été retenue dans les inspirations du dimanche de Fabric Shopper, yé!

En terminant, n'oubliez pas de revenir faire un tour ici demain, ce sera le May Giveaway Day, organisé par Sew Mama Sew.  Je vous donne un vague indice du prix ci-dessous, pour vous titiller :)  À demain!

Guirlande festive très facile

J'ai toujours aimé ces guirlandes faites de triangles, j'ai donc décidé d'en faire une pour la fête de mon garçon récemment.  Rien de mieux pour ajouter un air festif à la cour en un rien de temps!  Il y a un mot bien précis pour ce type de guirlandes en anglais : "bunting"; bien pratique pour en trouver plein d'exemples sur Flickr.  En fait, cherchez "fabric bunting", parce que bunting est aussi un très joli oiseau :)


C'est un projet idéal quand on veut débuter en couture, pour plusieurs raisons :

• que des coutures droites
• du plaisir à marier les tissus
• petite quantité de tissu, petit investissement
• projet relativement court
• pas de stress sur la perfection : elle sera accrochée bien haut :)
• la guirlande sera remarquée et vous serez encouragée par les "oh! quelle belle guirlande!" que vous entendrez

Je me suis inspirée de ce tutoriel sur The Longest Year.  Ce qui m'a séduite, c'est l'idée de couper les triangles avec des ciseaux dentelés pour finir les bords.  Ça élimine la nécessité d'avoir à retourner chaque triangle, génial!  C'est très rapide, on coupe les triangles, on fait une surpiqûre envers contre envers pour chacun et on les assemble avec du biais.  La banderole sur ma photo est faite avec un paquet de biais complet, soit 3 verges (9 pieds ou 2,73 m).  J'ai dévié du tutoriel en utilisant des retailles plutôt que les 3 fat quarters suggérés.  Je n'ai pas non plus pris le temps d'empeser le tissu avant de couper.


Elles vont maintenant faire partie de toutes mes fêtes et occasions spéciales!

Petit porte-monnaie et la phrase la plus bizarre du blog

Quand j'ai terminé mon mini sac du printemps en tricot turquoise il y a quelques semaines, il m'est vite apparu évident que je n'avais pas de porte-monnaie assez petit pour y tenir.  C'est maintenant chose du passé.




Ensuite, je me suis dit que ça ferait un joli cadeau pour ma maman à l'occasion de la fête des mères.  Et après, je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je me suis retrouvée avec ceci :




C'était trop amusant à faire! :)  Le modèle vient d'un tutoriel sur le blogue The Stuff I Live For.  Les boutons pression sont des boutons à griffes que j'ai installés chez Club Tissus avec des outils accessibles pour les membres.  Paraît que ça se fait bien aussi dans le confort de son foyer, avec un marteau.  Ok, c'est la phrase la plus bizarre sur ce blogue jusqu'à présent.  Svp, ne me citez pas hors contexte :)



Tissus utilisés :
Pour le porte-monnaie rose, l'extérieur est de la collection Lotus et l'intérieur de la collection Belle, toutes deux discontinuées, par Amy Butler.
Les autres porte-monnaie : collection Love par Amy Butler

Ça s'en vient : May Giveaway Day

J'organise un concours à l'occasion du May Giveaway Day coordonné par Sew Mama Sew le 17 mai prochain.  Qu'est-ce que c'est que ça?  C'est une journée où un très grand nombre de blogues "craft"  offrent un prix à gagner.  Sew Mama Sew met sur son site une liste de tous les blogues participants.  Et le plaisir commence!  Les prix offerts sont soit des articles faits main ou du matériel de bricolage (tissus, laine, c'est tentant, non?)

Alors c'est un rendez-vous ici lundi le 17 mai!  Le prix sera... non, attendez, je ne peux quand même pas le dire tout de suite!  En bonne partie parce que j'hésite encore :)

M comme Merci

Merci à M comme Maman. Elle animait dimanche dernier sa toute première retraite créative et j'avais la chance d'être parmi les participantes. Elle nous a fait découvrir ce bel outil qu'est le journal créatif. J'ai passé une magnifique journée énergisante et reposante. Ce qui me fait encore plus plaisir, c'est de voir une amie oser se lancer et faire ce qui la passionne avec calme, assurance et j'en suis convaincue, beaucoup de succès. Si vous souhaitez participer à la prochaine retraite créative, elle a lieu le 6 juin et il reste quelques places, les informations sont par ici. Elle partage aussi d'autres photos, ses impressions et l'appréciation des participantes dans ce billet.

Photo courtoisie de M comme Maman

Tout le long de la journée je me disais "Je peux pas croire que je suis en train de dessiner et faire des collages pendant plusieurs heures ININTERROMPUES!" C'était si bien de me donner le droit de faire ce type d'activités sans culpabilité et sans penser à tout ce que je pourrais ou devrais être en train de faire d'autre. J'ai vraiment profité pleinement de cette journée.

Photo courtoisie de M comme Maman

Je partage ce collage de choses que j'aime et qui me font du bien, tout simplement.

Tutoriel : Sac à coulisse

J'ai fait ces sacs à coulisse pour les garçons à l'occasion de notre voyage en Floride.  C'était leur sac à surprise pour les jouets dans l'avion qui s'est ensuite transformé en sac pour les bas une fois rendus sur place :)  C'est l'imprimé avec les remorqueuses qui m'a inspirée; je m'en étais procuré récemment un fat quarter; ne sachant pas trop ce que j'allais faire avec.



Pour faire un sac de dimension correcte, j'ai dû combiner avec d'autres tissus et j'aime bien le résultat.  Comme quoi les contraintes nous poussent souvent à de meilleurs designs.  C'est souvent le cas en informatique, alors pourquoi pas en couture aussi? :)



Allons-y pour le tutoriel.  Le sac terminé fait 9 pouces par 11.5 pouces (23 cm x 29cm).  Il n'est pas doublé.  Laver, sécher et repasser le tissu avant de commencer.  Toutes les marges de couture sont d'1/2 pouce (13 mm).

Vous aurez besoin de :

• 2 morceaux de 6.5 po x 10 de l'imprimé A pour le haut du sac.  1 fat quarter fait l'affaire.
• 1 morceau de 7 po x 10 po (17.5cm x 25cm) de l'imprimé B.  1 fat quarter fait l'affaire.
• 1 morceau de 7 po x 10 po (17.5cm x 25cm) de l'imprimé C.  1 fat quarter fait l'affaire.
• 1 verge ou 1 mètre de corde à capuchon
• 1 serre-cordon (en anglais : cordlock)

1. Couper les morceaux de tissu aux dimensions mentionnées plus haut.

2. On a besoin de faire une boutonnière pour faire passer le cordon.  Marquer l'emplacement sur un morceau de A à 5 po (12.5cm) du bord et à 1.25 po (3.2cm) du haut.  La boutonnière doit faire 0,5 pouces (13mm), faire un trait de cette longueur.  Faire la boutonnière avec un fil coordonné au tissu en suivant les instructions du manuel de votre machine à coudre.  Si c'est la première fois que vous faites une boutonnière, pratiquez sur une retaille; vous verrez, ce n'est pas sorcier et plutôt amusant.

3. Placer endroit contre endroit un morceau de A avec un morceau de B.  Épingler sur le côté le plus long et coudre.  Ouvrir la couture au fer.

4. Placer endroit contre endroit un morceau de A avec un morceau de C.  Épingler sur le côté le plus long et coudre.  Ouvrir la couture au fer.

5. Placer endroit contre endroit ces deux morceaux, épingler et coudre sur 3 côtés, en laissant ouvert le côté le plus court du tissu A.

6. (Étape facultative, mais vous vous remercierez de l'avoir fait plus tard)  Au haut du sac, coudre les rentrés de couture au tissu extérieur sur 1 po (26mm).  Vous l'apprécierez à la toute fin au moment de passer le cordon dans la coulisse : il aura moins de chance de rester pris dans la couture.

7. Maintenant, on fait la coulisse avec un ourlet double de 0,5 pouce (13mm).  Tourner 0,5 pouce (13mm) vers l'extérieur et presser.  Tourner à nouveau 0,5 pouce (13mm) vers l'extérieur et presser.  La boutonnière devrait être à l'extérieur du sac, à 1/4 de pouce (6,5mm) du haut.  Surpiquer tout le tour du sac près du bord de l'ourlet.

8. Couper les coins du bas du sac et retourner le sac à l'endroit.  Presser.

9. La couture est terminée, place au cordon!  Attacher une épingle à couche à un bout du cordon et l'insérer dans la boutonnière.  Asseyez-vous, prenez une grande respiration et faites cheminer le cordon dans la coulisse à l'aide de l'épingle à couche.  Ça accroche et votre patience est mise à l'épreuve?  Même chose pour moi :)

10. Installer le serre-cordon.  Il y a mille et un modèles, mais règle générale, tenir le bouton enfoncé et passer les deux bouts de cordon dans le trou.  Faire un noeud à chaque bout du cordon pour éviter qu'il ne se réfugie dans la coulisse.

Bonne couture!

Tissus utilisés :

• véhicules et pois blanc sur fond orange : collection Boy Prints chez Michael Miller
• pois turquoises et verts : collection Love par Amy Butler