bleu vanille présenté sur Etsy French Handmade

Un petit mot pour vous laisser savoir que l'équipe Etsy French Handmade présente dans sa série sur la blogosphère francophone cette semaine.... bleu vanille!  L'article est par ici.

Je remercie les rédactrices du blogue, je suis surprise et honorée; vous avez fait ma journée, rien de moins!

Vous ne connaissez pas Etsy French Handmade?  C'est l'endroit idéal pour découvrir les créations d'artistes et artisans francophones du monde entier.  Je trouve que ce regroupement est une excellente initiative; j'adore explorer l'univers du fait main par ce biais.

Pochette à trésors et comment sélectionner une portion d'un grand imprimé

J'ai confectionné cette pochette à fermeture éclair pour ma nièce la semaine dernière.  J'ai utilisé le projet "The Zip Pouch" du livre Bend-the-Rules Sewing: The Essential Guide to a Whole New Way to Sew.  Je dois avouer que c'est probablement le projet qui m'a donné le plus de fil à retordre (aucune intention de mauvais jeu de mots ici!) depuis que j'ai débuté la couture l'automne dernier.

En fait, j'ai simplement eu de la difficulté avec la pose de ma première fermeture éclair.  Je l'ai d'abord pas tout à fait bien placée et j'ai ensuite cousu la doublure trop près du bord si bien que la fermeture coinçait, grrrr!  J'ai presque autant décousu que cousu, mais je me suis entêtée et je suis satisfaite du résultat final.  J'en referais même d'autres.



Pour ce type de pochette très petite (à peine 7 x 5 pouces, 18 x 13 cm), je suis d'avis que n'importe quelle taille d'imprimé convient.  J'ai utilisé ici une retaille d'un très grand imprimé.  Soyez à l'affût de grands imprimés comme ceux là qui contiennent aussi une foule de petits détails; ils sont très intéressants pour leur effet de loin comme de près.

Pour m'aider à bien sélectionner la portion la plus intéressante pour la taille de ma pochette, j'ai fait un simple gabarit que j'ai déplacé sur mon tissu jusqu'à satisfaction.  Ensuite, on coupe!



Tissu extérieur : Paisley in Ivory, collection Pop Garden par Heather Bailey
La doublure : collection Love par Amy Butler

Ma première courtepointe : un tapis de jeu pour les garçons

Leur papa ayant retrouvé avec plaisir ses petites autos dans une valise de jouets offerte par ma belle-soeur il y a quelques mois, ce sont maintenant les garçons qui peuvent les faire rouler sur les chemins au dos de ma première courtepointe.



J'ai été inspirée par ce tissu, dont je parlais dans ce billet, pour faire un tapis de jeu.  Sur l'endroit, un patchwork en tons de turquoise, brun et orange sur le thème des véhicules.



J'ai voulu garder le projet simple puisque c'était ma première; c'est-à-dire que je voulais éviter de piquer à la machine et de coudre une bordure.

J'ai eu besoin d'une verge pour le dos de le courtepointe et 5 coupons (fat quarters) tous coupés en carrés de 5 pouces par 5 pouces pour le dessus.  Une fois le patchwork assemblé, je l'ai cousu endroit contre endroit avec le dos, en laissant une ouverture de 12 pouces pour la retourner; exactement comme pour faire un coussin.  J'ai ensuite inséré la ouatine et cousu l'ouverture à la main.

Finalement, pour bien tenir toutes les couches ensemble, j'ai fait des noeuds avec un fil à broder au coin de plusieurs carreaux.



En écrivant ce billet, je me rend compte à quel point mon vocabulaire pour parler de patchwork et de courtepointe est en anglais seulement.  Mes références techniques proviennent toutes de blogues et livres en anglais, si bien que si je veux parler de "batting" ou de "binding", je me retrouve bien embêtée!  J'ai trouvé ce lexique pour m'aider.  En connaissez-vous d'autres?

Tissus : collection Wheels par My Mind's Eye

Tabliers de couture et de jardinage

Si quelqu'un m'avait dit quand j'ai commencé à bloguer il y a un an que j'allais un jour publier une photo en gros plan sur ma taille, j'aurais répondu : "Hum, pardon? Jamais de la vie!". Eh bien, voilà! c'est fait, et deux fois plutôt qu'une :)



C'est la première version du tablier que j'ai fait à partir du projet "Craft or Garden Apron" du livre One-Yard Wonders: 101 Sewing Projects, dont je parlais dans ce billet hier.
On peut remarquer que j'ai agencé mon tablier de couture à mes ciseaux.  Eh oui, je suis coquette comme ça!  Sans blague, je suis très satisfaite du résultat.  Il y a vraiment une multitude de poches de différentes dimensions, c'est en plein ce que je recherchais.  Je suis contente du choix du tissu, l'imprimé est juste de la bonne taille.  À l'avenir, par contre, je ferai plus attention à la coupe de morceaux qui se superposent pour que les motifs soit bien alignés une fois cousus.  En ce qui a trait à la promesse de faire le projet avec une seule verge de tissu, c'est tout à fait réussi, ça en prenait en fait un peu moins.

Mon deuxième tablier, pour le jardinage cette fois, me plaît un petit peu moins.  J'ai l'impression que le gros imprimé et le grand nombre de poches et de plis créent trop de distractions.


Voilà! Reste à le remplir celui-là!

Tissu pour le tablier de couture : Kayla in Aqua, collection Dance With Me par Jennifer Paganelli
Tissu pour le tablier de jardinage : Water Garden in Forest, collection Daisy Chain par Amy Butler

Lundi Lecture "One-Yard Wonders : 101 Sewing Projects"

J'ai envie de partager ma passion pour les livres de craft sur bleu vanille.  Alors que certaines ont comme dada les chaussures ou les sacs à main; dans mon cas, ce sont les livres.  Je ne trouve rien de plus relaxant que m'installer avec un nouveau livre de recettes, guide de voyage ou livre de couture.  Je parlerai des livres au fur et à mesure que j'en réalise des projets.  La majeure partie de ma bibliothèque de livres craft est en anglais, mais j'ai d'excellents titres en français à partager aussi.

Je commence par un livre de couture très pratique pour les acheteuses compulsives de tissu :)
One-Yard Wonders: 101 Sewing Projects

Au moment de magasiner du tissu, j'ai souvent des coups de coeur sans savoir exactement ce que le tissu deviendra : un sac, une courtepointe, un coussin, qui sait?  Dans cette situation, c'est embêtant de choisir la quantité à acheter, mais 1 verge ou 1 mètre est généralement un bon compromis.  Grâce à ce livre, je n'ai plus l'excuse d'attendre le projet parfait pour utiliser ces tissus, il en propose plus de 100!

J'ai trouvé les projets très diversifiés, modernes et accessibles.  La diversité des projets vient probablement du fait qu'outre les auteures, plusieurs autres personnes ont contribué leurs projets.  Ce qui m'a fait découvrir encore d'autres blogues, youppi!  Le livre est à reliure en spirale, ce qui a de plus en plus la cote chez moi pour les livres craft; c'est tellement pratique pour suivre les étapes quand le livre tient bien à plat.  Certains patrons sont inclus en taille réelle dans une pochette et d'autres projets indiquent simplement les dimensions des morceaux à tailler.  Ces indications sont très claires et plusieurs schémas de coupe et d'assemblage accompagnent les instructions.  Puisque je veux commencer à coudre des vêtements pour mes petits garçons, mon seul bémol concerne le chapitre des vêtements pour enfants qui ne propose que des projets pour petites filles, mais ils sont super mignons.

Pour être inspirée par les projets des autres et partager les siens, on trouve :

• la page Facebook One-Yard Wonders
• le groupe Flickr One-Yard Wonders

Et je me promets de suivre One Yard Wonders, One Day at a Time, un blogue tout récent à l'objectif très intéressant qui est de faire tous les projets du livre dans l'ordre en un an; une sorte de "Julie & Julia" de la couture!

À venir demain : je me suis fait deux fois le même tablier tiré du livre, un pour la couture (non, pas vrai!) et un pour le jardinage.